Nessuna traduzione esatta trovata per أكثر فطنة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo أكثر فطنة

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Andere Palästinenser argumentieren im Hinblick auf die jüngste deutsche Geschichte klüger und differenzierter.
    هناك فلسطينيون كثيرون آخرون يطرحون ملف التاريخ الألماني الحديث بصورة أكثر فطنة وأوسع أفقا.
  • Plato meinte, dass dafür, dass wir etwas “wissen” können,drei Bedingungen erfüllt sein müssen: Die fragliche Annahme musstatsächlich wahr sein; wir müssen sie glauben (denn wenn wir nichtglauben, dass etwas wahr ist, können wir kaum behaupten, dass wires wissen); und, als subtilste Bedingung, sie muss begründbar sein– wir müssen Gründe dafür haben, warum wir die Annahme für wahrhalten.
    يرى أفلاطون أن "معرفة" أي شيء تتطلب توفر ثلاثة شروط: فلابدوأن تكون الفكرة محل النقاش صحيحة في واقع الأمر؛ ويتعين علينا أننصدقها (لأننا إن لم نصدق شيئاً صحيحاً فلن يكون بوسعنا أن نزعم أننانعرفه)؛ والشرط الأكثر فطنة هو أن تلك الفكرة لابد وأن تكون مبررة ـفلابد وأن يكون لدينا من الأسباب ما يجعلنا نعتقد بأن تلك الفكرةصحيحة.
  • Doch gibt es auch eine dritte, subtilere Deutungsweise der Kluft zwischen der EU und den USA, die mit Glaubenssätzen zu tunhat.
    ولكن هناك أيضاً قراءة ثالثة أكثر فِطنة للتباعد والانقسامبين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وهي تتصلبالمعتقدات.
  • Er hat keinen Sinn für Spielchen. Dazu ist er viel zu klug.
    لن يبقى هنا ليقوم بالألاعيب، إنه أحد أكثر الناس الذي قابلتهم فطنة
  • Doch ich bin den Staub und die Strapazen leid, und wünsche, dass meine Interessen an Blut und Sand von jemandem mit aufmerksamerem Blick überwacht werden.
    لكنني تعبت من الغبار والكدح أما اهتماماتي بالدم الرمال، فأود أنْ يشرف عليها شخص أكثر فطنة
  • Wenn dann passiert, was man befürchtet hat, tritt man sich selbst in den Hintern, weil man so dumm war.
    ...و عندما يقع ما تخشاه تلوم نفسكَ، لأنّه من المفروض .أن تكون أكثر فطنة